Russendisco
von Wladimir Kaminer
Es ist spontane Entscheidung. Die Fahrkarte von Moskau nach Berlin kostet nur 96 Rubel, er braucht kein Visum, und außerdem lockt das Abenteuer – kurzerhand packt Wladimir Kaminer seine Sachen und reist im Sommer 1990 nach Deutschland.
Berlin erweist sich schnell als ganz besondere Stadt. Hier trifft Wladimir seine zukünftige Frau Olga, ruft die Russendisko ins Leben und bringt sich mit dem russischen Lehrbuch „Deutsches Deutsch zum Selberlernen“ eine neue Sprache bei.
Mit hintergründigem Witz und umwerfendem Charme erzählt Wladimir Kaminer von unvergesslichen Menschen, ungewöhnlichen Begegnungen und dem ganz normalen Wahnsinn seines neuen Lebens in Berlin.
Das Buch ist aus dem Jahr 2000 und eigentlich schon nostalgisch. Denn es geht um die Wendezeit ab dem Fall der Mauer. Wer sich dafür interessiert, bekommt hier die amüsanten Erinnerungen von Wladimir Kaminer serviert aus der Sicht eines Russen, der auf Deutsch schreibt. Genial! Die Feinheiten der deutschen Sprache so derart beherrschen, dass man laut lachen muss. Ich war ununterbrochen am Schmunzeln, musste ständig das Buch runternehmen. Herr Kaminer besitzt meine uneingeschränkte Hochachtung.
